1
00:00:17,000 --> 00:00:19,080
Sua Majestade, preciso falar com você.

2
00:00:21,880 --> 00:00:24,360
O que é tão urgente que não pode esperar, mãe?

3
00:00:24,440 --> 00:00:27,880
Você deve ir ao casamento de Rob Grimm e sua noiva.

4
00:00:28,760 --> 00:00:30,840
É tão importante que eu tenha que ir?

5
00:00:30,840 --> 00:00:33,880
Seu casamento com Lady Talia fortalece sua posição,

6
00:00:34,680 --> 00:00:36,760
e poderá em breve tornar-se muito poderoso.

7
00:00:38,760 --> 00:00:41,880
Poderoso? Certamente não é mais poderoso que eu.

8
00:00:43,160 --> 00:00:45,400
Tenho certeza que ele não tentaria tomar seu trono,

9
00:00:46,360 --> 00:00:50,360
mas com coerção ele poderia ser visto como uma ameaça.

10
00:00:50,360 --> 00:00:55,240
Apoiámos este casamento?

11
00:00:55,240 --> 00:00:56,760
Não, Majestade, não é.

12
00:00:58,760 --> 00:01:00,120
Talvez ele esteja fazendo planos?

13
00:01:00,920 --> 00:01:01,880
Aconteceu antes.

14
00:01:02,520 --> 00:01:04,680
Seu pai assumiu o trono do rei Tarit.

15
00:01:05,400 --> 00:01:06,120
Com razão.

16
00:01:07,080 --> 00:01:09,480
Tenho certeza de que esse casamento não é motivo de preocupação.

17
00:01:11,480 --> 00:01:12,360
Veremos.

18
00:01:29,960 --> 00:01:33,100
Susan, acabei de receber a notícia de que o Rei Jasper está a caminho do casamento do seu irmão.

19
00:01:34,600 --> 00:01:37,160
Oh? Ouvi dizer que ele é muito bonito.

20
00:01:37,160 --> 00:01:39,480
Basta fazer o que ele diz e fazer-lhe companhia.

21
00:01:40,520 --> 00:01:42,040
Eu tenho que ver seu irmão.

22
00:01:42,840 --> 00:01:44,680
Você acha que um dia serei rainha, mãe?

23
00:01:46,040 --> 00:01:48,120
Acho que você seria uma rainha maravilhosa, Susan.

24
00:01:50,440 --> 00:01:51,400
Assim seja.

25
00:02:15,000 --> 00:02:16,680
Está absolutamente frio aqui.

26
00:02:18,040 --> 00:02:19,160
Isso é lama no chão?

27
00:02:20,040 --> 00:02:21,720
Não há empregados para limpar isso?

28
00:02:23,080 --> 00:02:25,720
Sua Majestade, posso apresentar minha família?

29
00:02:25,720 --> 00:02:28,840
Estes são Rob e Talia, e esta é minha filha, Susan.

30
00:02:30,760 --> 00:02:32,840
É uma honra conhecê-lo, Sua Majestade.

31
00:02:33,880 --> 00:02:34,680
Tenho certeza disso.

32
00:02:35,720 --> 00:02:37,480
Talvez você possa me mostrar o Pico do Gelo?

33
00:02:38,200 --> 00:02:39,080
Sim, Vossa Majestade.

34
00:02:40,280 --> 00:02:41,480
Este é John Doe.

35
00:02:42,440 --> 00:02:45,080
Ah, sim, filho da puta.

36
00:02:45,080 --> 00:02:47,800
Ouvi dizer que seu marido teve um filho ilegítimo.

37
00:02:48,360 --> 00:02:50,200
Sim, mas ele é um bom guerreiro.

38
00:02:50,920 --> 00:02:52,440
Talvez um pouco de diversão então.

39
00:02:54,200 --> 00:02:59,160
Deixe Brom mostrar a esse bastardo do Norte que ele é um verdadeiro guerreiro.

40
00:03:10,120 --> 00:03:11,880
Serei gentil com você, garoto.

41
00:03:11,880 --> 00:03:12,440
Se você gosta.

42
00:03:17,800 --> 00:03:19,160
Vá e fique à vontade.

43
00:03:28,040 --> 00:03:29,640
Você é o mais bonito aos olhos.

44
00:03:31,080 --> 00:03:32,120
Obrigado, Sua Majestade.

45
00:03:33,240 --> 00:03:34,200
Pobre garota do norte.

46
00:03:35,960 --> 00:03:37,320
Talvez você possa me entreter,

47
00:03:38,200 --> 00:03:41,160
enquanto as pessoas mais baixas se divertem aqui.

48
00:03:47,800 --> 00:03:55,160
O que é?

49
00:03:55,960 --> 00:03:57,720
Este é o melhor do Rei Jasper?

50
00:03:57,720 --> 00:04:09,160
Obviamente ele nunca lutou com um nortista antes, certo?

51
00:04:14,440 --> 00:04:15,320
Temos que parar com isso.

52
00:04:16,200 --> 00:04:17,160
Não podemos.

53
00:04:17,160 --> 00:04:18,680
O rei ordenou uma luta.

54
00:04:18,680 --> 00:04:20,120
Não podemos ir contra o rei.

55
00:04:21,720 --> 00:04:23,000
Vá em frente, João.

56
00:04:23,000 --> 00:04:24,680
Você pode fazer isso.

57
00:04:27,400 --> 00:04:32,680
Que!

58
00:04:37,720 --> 00:04:41,720
Majestade, posso mostrar-lhe os jardins, se desejar.

59
00:04:41,720 --> 00:04:43,480
Não estou interessado em jardins.

60
00:04:46,280 --> 00:04:48,120
Uma torre, talvez?

61
00:04:49,400 --> 00:04:51,080
As opiniões são reais.

62
00:04:55,880 --> 00:04:57,240
Isso é tudo que preciso.

63
00:05:00,040 --> 00:05:08,680
Majestade, eu realmente não deveria ajudar no casamento.

64
00:05:09,800 --> 00:05:12,200
Você deveria assistir e aprender como isso é feito,

65
00:05:12,200 --> 00:05:14,200
se um dia você for minha rainha.

66
00:05:15,400 --> 00:05:22,680
Sim, Vossa Majestade.

67
00:05:30,360 --> 00:05:36,680
Esta é a mão do rei.

68
00:05:45,320 --> 00:06:04,680
Não deixe de assistir.

69
00:06:16,040 --> 00:06:18,680
Sua Majestade, sinto muito.

70
00:06:18,680 --> 00:06:20,680
Desculpe.

71
00:06:20,680 --> 00:06:22,680
Desculpe.

72
00:06:22,680 --> 00:06:24,680
Desculpe.

73
00:06:24,680 --> 00:06:26,680
Desculpe.

74
00:06:26,680 --> 00:06:28,680
Desculpe.

75
00:06:28,680 --> 00:06:30,680
Desculpe.

76
00:06:30,680 --> 00:06:32,680
Desculpe.

77
00:06:32,680 --> 00:06:34,680
Desculpe.

78
00:06:34,680 --> 00:06:36,680
Desculpe.

79
00:06:36,680 --> 00:06:38,680
Desculpe.

80
00:06:38,680 --> 00:06:40,680
Desculpe.

81
00:06:40,680 --> 00:06:42,680
Desculpe.

82
00:06:42,680 --> 00:06:44,680
Desculpe.

83
00:06:45,640 --> 00:06:47,640
Desculpe.

84
00:06:47,640 --> 00:06:49,640
Desculpe.

85
00:06:49,640 --> 00:06:51,640
Talvez um dia isso seja suficiente.

86
00:06:51,640 --> 00:06:53,640
Que.

87
00:06:53,640 --> 00:06:55,640
Sua vez.

88
00:06:55,640 --> 00:06:57,640
Sua vez.

89
00:06:57,640 --> 00:06:59,640
Sua vez.

90
00:06:59,640 --> 00:07:01,640
Sua vez.

91
00:07:01,640 --> 00:07:03,640
Sua vez.

92
00:07:05,640 --> 00:07:06,600
Sua vez.

93
00:07:06,600 --> 00:07:08,600
Você gosta de compartilhar, não é?

94
00:07:08,600 --> 00:07:10,600
Que.

95
00:07:10,600 --> 00:07:12,600
Que.

96
00:07:12,600 --> 00:07:14,600
Que.

97
00:07:14,600 --> 00:07:16,600
Continue assistindo.

98
00:07:45,600 --> 00:07:48,600
Acho que ela está começando a gostar dele.

99
00:07:48,600 --> 00:07:50,600
Eu também acho.

100
00:08:00,600 --> 00:08:01,600
Sua garganta.

101
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
Que.

102
00:08:15,600 --> 00:08:16,600
Ah, uau.

103
00:08:23,600 --> 00:08:24,600
Que.

104
00:08:35,600 --> 00:08:36,600
Que.

105
00:08:39,600 --> 00:08:40,600
Que.

106
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
Que.

107
00:08:45,600 --> 00:08:46,600
Que.

108
00:08:55,600 --> 00:08:57,600
Que.

109
00:08:57,600 --> 00:08:58,600
Abençoe.

110
00:09:08,600 --> 00:09:09,600
Oh!

111
00:09:10,600 --> 00:09:11,600
Que.

112
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
Fique nisso.

113
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Ah, o que é isso?

114
00:09:13,600 --> 00:09:15,600
Você pode ficar dentro de casa por um minuto?

115
00:09:15,600 --> 00:09:17,600
Oh sim.

116
00:09:17,600 --> 00:09:19,600
Que.

117
00:09:19,600 --> 00:09:21,600
Toda vez.

118
00:09:21,600 --> 00:09:23,600
Oh sim.

119
00:09:23,600 --> 00:09:25,600
Oh sim.

120
00:09:25,600 --> 00:09:27,600
Oh sim.

121
00:09:27,600 --> 00:09:29,600
Você está assistindo?

122
00:09:29,600 --> 00:09:31,600
Sim, estou assistindo.

123
00:09:31,600 --> 00:09:33,600
Sim, você é o quê?

124
00:09:33,600 --> 00:09:35,600
Eu não consigo ouvir você.

125
00:09:35,600 --> 00:09:37,600
Oh sim.

126
00:09:37,600 --> 00:09:39,600
Oh sim.

127
00:09:39,600 --> 00:09:41,600
Oh sim.

128
00:09:41,600 --> 00:09:43,600
Oh sim.

129
00:09:43,600 --> 00:09:45,600
Oh sim.

130
00:09:45,600 --> 00:09:47,600
Oh sim.

131
00:09:47,600 --> 00:09:49,600
Sim, por favor.

132
00:09:49,600 --> 00:09:51,600
Por favor.

133
00:09:51,600 --> 00:09:53,600
Que.

134
00:09:53,600 --> 00:09:55,600
Sim, sim, sim.

135
00:09:55,600 --> 00:09:57,600
Que.

136
00:09:57,600 --> 00:09:59,600
Ah, sim.

137
00:09:59,600 --> 00:10:01,600
Que.

138
00:10:01,600 --> 00:10:03,600
Por favor.

139
00:10:03,600 --> 00:10:05,600
Saudar.

140
00:10:05,600 --> 00:10:07,600
Saudar.

141
00:10:07,600 --> 00:10:09,600
Que.

142
00:10:09,600 --> 00:10:18,020
Ah, cara.

143
00:10:18,020 --> 00:10:22,480
Aah.

144
00:10:22,480 --> 00:10:52,480
Eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você

145
00:10:52,480 --> 00:11:22,480
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

146
00:11:23,360 --> 00:11:25,360
Ah,

147
00:11:49,040 --> 00:11:51,040
Hum

148
00:11:52,480 --> 00:11:54,480
Ah,

149
00:12:22,480 --> 00:12:24,480
Ah,

150
00:12:52,480 --> 00:12:54,480
Ah,

151
00:13:22,480 --> 00:13:24,480
Ah,

152
00:13:52,480 --> 00:13:54,480
Ah,

153
00:14:22,480 --> 00:14:24,480
Ah,

154
00:14:52,480 --> 00:14:54,480
Ah,

155
00:15:22,480 --> 00:15:24,480
Ah,

156
00:15:26,480 --> 00:15:28,480
Ah

157
00:15:28,480 --> 00:15:30,480
Ah,

158
00:15:30,480 --> 00:15:32,480
Ah,

159
00:15:32,480 --> 00:15:34,480
Ah,

160
00:15:34,480 --> 00:15:36,480
Ah,

161
00:15:36,480 --> 00:15:38,480
Ah

162
00:15:38,480 --> 00:15:40,480
Ah,

163
00:15:40,480 --> 00:15:42,480
Ah,

164
00:15:42,480 --> 00:15:44,480
Ah,

165
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
Ah,

166
00:15:46,480 --> 00:15:48,480
Ah,

167
00:15:48,480 --> 00:15:50,480
Ah,

168
00:15:50,480 --> 00:15:51,480
Dê-me um beijo.

169
00:15:51,480 --> 00:15:52,480
Dê-me um beijo.

170
00:15:52,480 --> 00:15:53,480
Dê-me um beijo.

171
00:15:53,480 --> 00:15:54,480
Dê-me um beijo.

172
00:15:54,480 --> 00:15:55,480
Dê-me um beijo.

173
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
Dê-me um beijo.

174
00:15:56,480 --> 00:15:57,480
Dê-me um beijo.

175
00:15:57,480 --> 00:15:58,480
Dê-me um beijo.

176
00:15:58,480 --> 00:15:59,480
Dê-me um beijo.

177
00:15:59,480 --> 00:16:00,480
Dê-me um beijo.

178
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
Dê-me um beijo.

179
00:16:01,480 --> 00:16:02,480
Dê-me um beijo.

180
00:16:02,480 --> 00:16:03,480
Dê-me um beijo.

181
00:16:03,480 --> 00:16:04,480
Dê-me um beijo.

182
00:16:04,480 --> 00:16:05,480
Dê-me um beijo.

183
00:16:05,480 --> 00:16:06,480
Dê-me um beijo.

184
00:16:06,480 --> 00:16:07,480
Dê-me um beijo.

185
00:16:07,480 --> 00:16:08,480
Dê-me um beijo.

186
00:16:08,480 --> 00:16:09,480
Dê-me um beijo.

187
00:16:09,480 --> 00:16:10,480
Dê-me um beijo.

188
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
Dê-me um beijo.

189
00:16:11,480 --> 00:16:12,480
Dê-me um beijo.

190
00:16:12,480 --> 00:16:13,480
Dê-me um beijo.

191
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
Dê-me um beijo.

192
00:16:14,480 --> 00:16:15,480
Dê-me um beijo.

193
00:16:15,480 --> 00:16:16,480
Dê-me um beijo.

194
00:16:16,480 --> 00:16:17,480
Dê-me um beijo.

195
00:16:17,480 --> 00:16:18,480
Dê-me um beijo.

196
00:16:18,480 --> 00:16:19,480
Dê-me um beijo.

197
00:16:19,480 --> 00:16:20,480
Dê-me um beijo.

198
00:16:20,480 --> 00:16:21,480
Dê-me um beijo.

199
00:16:21,480 --> 00:16:22,480
Dê-me um beijo.

200
00:16:22,480 --> 00:16:23,480
Dê-me um beijo.

201
00:16:23,480 --> 00:16:24,480
Dê-me um beijo.

202
00:16:24,480 --> 00:16:25,480
Dê-me um beijo.

203
00:16:25,480 --> 00:16:26,480
Dê-me um beijo.

204
00:16:26,480 --> 00:16:27,480
Dê-me um beijo.

205
00:16:27,480 --> 00:16:28,480
Dê-me um beijo.

206
00:16:28,480 --> 00:16:29,480
Dê-me um beijo.

207
00:16:29,480 --> 00:16:30,480
Dê-me um beijo.

208
00:16:30,480 --> 00:16:31,480
Dê-me um beijo.

209
00:16:31,480 --> 00:16:32,480
Dê-me um beijo.

210
00:16:32,480 --> 00:16:33,480
Dê-me um beijo.

211
00:16:33,480 --> 00:16:34,480
Dê-me um beijo.

212
00:16:34,480 --> 00:16:35,480
Dê-me um beijo.

213
00:16:35,480 --> 00:16:36,480
Dê-me um beijo.

214
00:16:36,480 --> 00:16:37,480
Dê-me um beijo.

215
00:16:37,480 --> 00:16:38,480
Dê-me um beijo.

216
00:16:38,480 --> 00:16:39,480
Dê-me um beijo.

217
00:16:39,480 --> 00:16:40,480
Dê-me um beijo.

218
00:16:40,480 --> 00:16:41,480
Dê-me um beijo.

219
00:16:41,480 --> 00:16:42,480
Dê-me um beijo.

220
00:16:42,480 --> 00:16:43,480
Dê-me um beijo.

221
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Dê-me um beijo.

222
00:16:44,480 --> 00:16:45,480
Dê-me um beijo.

223
00:16:45,480 --> 00:16:46,480
Dê-me um beijo.

224
00:16:46,480 --> 00:16:47,480
Dê-me um beijo.

225
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
Dê-me um beijo.

226
00:16:48,480 --> 00:16:49,480
Dê-me um beijo.

227
00:16:50,480 --> 00:16:51,480
Você é e eu sou.

228
00:16:52,480 --> 00:16:53,480
Eu digo a eles que acho que sim. Eu digo a eles que acho que sim

229
00:16:53,480 --> 00:16:54,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar que não me importo com o que você é

230
00:16:54,480 --> 00:16:55,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

231
00:16:55,480 --> 00:16:56,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

232
00:16:56,480 --> 00:16:57,480
Digo a eles que acho que gosto de mostrar o que faço.

233
00:16:57,480 --> 00:16:58,480
Eles me fizeram sentir como se eu não me importasse com você

234
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

235
00:16:59,480 --> 00:17:00,480
Eles me fizeram sentir como se eu não me importasse com você

236
00:17:00,480 --> 00:17:01,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

237
00:17:01,480 --> 00:17:02,480
Eles me fizeram sentir como se eu não me importasse com o que você é

238
00:17:02,480 --> 00:17:03,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

239
00:17:03,480 --> 00:17:04,480
Eu digo a eles que acho que gosto de mostrar o que você faz.

240
00:17:04,480 --> 00:17:24,560
OK, eu desisto!

241
00:17:24,560 --> 00:17:27,560
Oh, eu adoro aquele baralho real.

242
00:17:27,560 --> 00:17:30,560
Ah, sim, eu quero, Sra.

243
00:17:33,560 --> 00:17:34,560
Ah, sim.

244
00:17:34,560 --> 00:17:35,560
Oh sim.

245
00:17:35,560 --> 00:17:36,560
Oh.

246
00:17:36,560 --> 00:17:37,560
Oh.

247
00:17:37,560 --> 00:17:38,560
Oh.

248
00:17:38,560 --> 00:17:39,560
Oh.

249
00:17:39,560 --> 00:17:40,560
Oh.

250
00:17:40,560 --> 00:17:41,560
Oh.

251
00:17:41,560 --> 00:17:42,560
Que.

252
00:17:42,560 --> 00:17:43,560
Oh.

253
00:17:43,560 --> 00:17:44,560
Oh.

254
00:17:44,560 --> 00:17:45,560
Oh.

255
00:17:45,560 --> 00:17:46,560
Oh.

256
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
Oh.

257
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
Oh.

258
00:17:48,560 --> 00:17:49,560
Oh.

259
00:17:49,560 --> 00:17:50,560
Oh.

260
00:17:50,560 --> 00:17:51,560
Oh.

261
00:17:51,560 --> 00:17:52,560
Oh.

262
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Oh.

263
00:17:53,560 --> 00:17:54,560
Oh.

264
00:17:54,560 --> 00:17:55,560
Ah.

265
00:17:55,560 --> 00:17:56,560
Oh.

266
00:17:56,560 --> 00:17:57,560
Ah.

267
00:17:57,560 --> 00:17:58,560
Ah.

268
00:17:58,560 --> 00:17:59,560
Ah.

269
00:17:59,560 --> 00:18:00,560
Oh.

270
00:18:00,560 --> 00:18:01,560
Ah.

271
00:18:01,560 --> 00:18:02,560
Oh.

272
00:18:02,560 --> 00:18:03,560
Oh.

273
00:18:03,560 --> 00:18:04,560
Oh.

274
00:18:04,560 --> 00:18:05,560
Oh.

275
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
Oh.

276
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Oh.

277
00:18:07,560 --> 00:18:08,560
Oh.

278
00:18:08,560 --> 00:18:09,560
Ah.

279
00:18:09,560 --> 00:18:10,560
Oh.

280
00:18:10,560 --> 00:18:11,560
Oh.

281
00:18:11,560 --> 00:18:12,560
Oh.

282
00:18:12,560 --> 00:18:13,560
Oh.

283
00:18:13,560 --> 00:18:14,560
Oh.

284
00:18:14,560 --> 00:18:15,560
Oh.

285
00:18:15,560 --> 00:18:16,560
Oh.

286
00:18:16,560 --> 00:18:17,560
Oh.

287
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
Oh.

288
00:18:18,560 --> 00:18:19,560
Oh.

289
00:18:19,560 --> 00:18:20,560
Oh.

290
00:18:20,560 --> 00:18:21,560
Oh.

291
00:18:21,560 --> 00:18:22,560
Oh.

292
00:18:22,560 --> 00:18:24,140
Ah, cara.

293
00:18:24,780 --> 00:18:26,180
De novo não.

294
00:18:27,820 --> 00:18:29,140
Legal.

295
00:18:29,420 --> 00:18:31,120
Eu preciso orar.

296
00:18:31,920 --> 00:18:38,380
Vamos lá e meus enormes peitos macios e frios.

297
00:18:48,900 --> 00:18:50,080
Vá dormir.

298
00:18:50,080 --> 00:18:54,820
Você é bom demais para lutar comigo, você é bom demais para lutar comigo.

299
00:18:56,780 --> 00:18:58,000
Estou lutando.

300
00:18:58,180 --> 00:19:02,900
Oh, estou lutando, por favor, vá.

301
00:19:02,900 --> 00:19:03,900
Por favor.

302
00:19:06,280 --> 00:19:08,180
Longe daqui.

303
00:19:08,740 --> 00:19:11,320
Longe daqui.

304
00:19:11,820 --> 00:19:13,480
Estou lutando.

305
00:19:20,080 --> 00:19:47,080
Oh, sim, sim, sim, oh, oh, oh, oh, oh, sim, sim, sim, oh, oh, oh, oh, sim, sim, oh, oh,

306
00:19:47,580 --> 00:19:54,000
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

307
00:20:06,700 --> 00:20:12,640
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

308
00:20:12,720 --> 00:20:16,200
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

309
00:20:16,200 --> 00:20:23,200
Não se engasgue com isso agora.

310
00:20:23,200 --> 00:20:25,200
Ah, Deus.

311
00:20:35,200 --> 00:20:37,200
Você vê?

312
00:20:37,200 --> 00:20:39,200
Que.

313
00:20:46,200 --> 00:20:48,200
Que.

314
00:20:48,200 --> 00:20:50,200
Que.

315
00:20:50,200 --> 00:20:52,200
Que.

316
00:20:52,200 --> 00:20:54,200
É bem robusto, né?

317
00:20:54,200 --> 00:20:56,200
Está bom, está bom.

318
00:20:56,200 --> 00:20:58,200
Que.

319
00:20:58,200 --> 00:21:00,200
Que.

320
00:21:00,200 --> 00:21:02,200
Que.

321
00:21:02,200 --> 00:21:04,200
Que.

322
00:21:04,200 --> 00:21:06,200
Que.

323
00:21:06,200 --> 00:21:08,200
Que.

324
00:21:08,200 --> 00:21:10,200
Que.

325
00:21:10,200 --> 00:21:12,200
Que.

326
00:21:12,200 --> 00:21:14,200
Que.

327
00:21:14,200 --> 00:21:16,200
Oh meu Deus.

328
00:21:28,200 --> 00:21:30,200
Oh meu Deus.

329
00:21:37,200 --> 00:21:39,200
O que?

330
00:21:44,200 --> 00:22:04,200
Oh, sim, sim, sim, sim, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh,

331
00:22:04,200 --> 00:22:10,840
ah, ah, sim, sim, sim, sim, sim.

332
00:22:10,840 --> 00:22:31,080
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

333
00:22:31,080 --> 00:22:32,280
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

334
00:22:32,280 --> 00:22:32,960
Ah, ah, ah!

335
00:22:32,960 --> 00:22:34,320
insulto étnico.

336
00:22:34,320 --> 00:22:35,240
Devo retirá-lo?

337
00:22:35,240 --> 00:22:36,520
Tentar.

338
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
Uh.

339
00:22:37,520 --> 00:22:38,900
Hum, hum.

340
00:22:38,900 --> 00:22:39,900
venha

341
00:22:39,900 --> 00:22:42,820
Eu estou fazendo isso.

342
00:22:42,820 --> 00:23:02,300
Você cortou muito do meu cabelo.

343
00:23:02,300 --> 00:23:12,300
Oh meu Deus.

344
00:23:12,300 --> 00:23:18,300
Oh meu Deus.

345
00:23:18,300 --> 00:23:24,300
Oh sim.

346
00:23:24,300 --> 00:23:30,300
Oh sim.

347
00:23:30,300 --> 00:23:37,300
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

348
00:23:37,300 --> 00:23:42,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

349
00:23:42,300 --> 00:23:47,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

350
00:23:47,300 --> 00:23:51,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

351
00:23:51,300 --> 00:23:58,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

352
00:23:58,300 --> 00:24:03,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

353
00:24:03,300 --> 00:24:08,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

354
00:24:08,300 --> 00:24:12,300
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

355
00:24:13,300 --> 00:24:18,300
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

356
00:24:18,300 --> 00:24:23,300
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh,

357
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

358
00:24:53,300 --> 00:25:04,820
Ah,

359
00:25:12,020 --> 00:25:18,820
Ah

360
00:25:23,300 --> 00:25:25,300
Não!

361
00:25:25,300 --> 00:25:27,300
Muka mi je od ovog sranja!

362
00:25:27,300 --> 00:25:29,300
Não! Não! Não!

363
00:25:29,300 --> 00:25:31,300
Não!

364
00:25:31,300 --> 00:25:33,300
Não!

365
00:25:33,300 --> 00:25:35,300
Não!

366
00:25:35,300 --> 00:25:37,300
Não!

367
00:25:37,300 --> 00:25:39,300
Não!

368
00:25:39,300 --> 00:25:41,300
Não!

369
00:25:41,300 --> 00:25:43,300
Não!

370
00:25:43,300 --> 00:25:45,300
Não!

371
00:25:45,300 --> 00:25:47,300
Não!

372
00:25:47,300 --> 00:25:49,300
Não!

373
00:25:49,300 --> 00:25:51,300
Não!

374
00:25:51,300 --> 00:25:53,300
Não!

375
00:26:15,300 --> 00:26:17,300
Oh meu Deus!

376
00:26:17,300 --> 00:26:19,300
Não!

377
00:26:20,240 --> 00:26:21,300
venha por aí

378
00:26:28,400 --> 00:26:28,900
venha aqui

379
00:26:40,600 --> 00:26:42,780
venha e lute comigo sua majestade por favor

380
00:26:42,780 --> 00:26:47,220
Ah, sim. Oh sim.

381
00:26:47,220 --> 00:26:49,220
Oh sim.

382
00:26:49,220 --> 00:26:51,220
Oh sim.

383
00:26:51,220 --> 00:26:53,220
Oh sim.

384
00:26:53,220 --> 00:26:55,220
Oh sim.

385
00:26:55,220 --> 00:26:57,220
Oh sim.

386
00:26:57,220 --> 00:26:59,220
Oh sim.

387
00:26:59,220 --> 00:27:01,220
Oh sim.

388
00:27:01,220 --> 00:27:03,220
Oh, você me trata como uma putinha, Sua Majestade, por favor.

389
00:27:03,220 --> 00:27:05,220
É você. Você é uma prostituta.

390
00:27:05,220 --> 00:27:07,220
Sou eu. Eu sou sua puta.

391
00:27:07,220 --> 00:27:09,220
Que. Que.

392
00:27:09,220 --> 00:27:11,220
Talvez um dia você seja minha prostituta.

393
00:27:11,220 --> 00:27:13,220
Oh sim.

394
00:27:13,220 --> 00:27:15,220
Oh sim.

395
00:27:15,220 --> 00:27:17,220
Oh sim.

396
00:27:17,220 --> 00:27:19,220
Oh sim.

397
00:27:19,220 --> 00:27:21,220
Ah, isso é ruim.

398
00:27:21,220 --> 00:27:23,220
Ah, ah.

399
00:27:23,220 --> 00:27:25,220
É isso, Majestade.

400
00:27:25,220 --> 00:27:27,220
Oh sim.

401
00:27:27,220 --> 00:27:29,220
Oh sim.

402
00:27:29,220 --> 00:27:31,220
Oh.

403
00:27:31,220 --> 00:27:33,220
Derrame minha buceta.

404
00:27:33,220 --> 00:27:35,220
Despeje sobre minha boceta suja.

405
00:27:35,220 --> 00:27:37,220
Que.

406
00:27:37,220 --> 00:27:39,220
Oh sim.

407
00:27:39,220 --> 00:27:41,220
Oh sim. Despeje por cima.

408
00:27:41,220 --> 00:27:43,220
Que.

409
00:27:43,220 --> 00:27:45,220
Você gosta disso?

410
00:27:45,220 --> 00:27:47,220
assim. Você gosta disso?

411
00:27:47,220 --> 00:27:49,220
Que.

412
00:27:49,220 --> 00:27:51,220
Ah, isso é tão bom.

413
00:27:51,220 --> 00:27:53,220
assim.

414
00:27:53,220 --> 00:27:55,220
Sim, está certo.

415
00:27:55,220 --> 00:27:57,220
Não seja tímido.

416
00:27:57,220 --> 00:27:59,220
Oh sim.

417
00:27:59,220 --> 00:28:01,220
Não seja tímido.

418
00:28:01,220 --> 00:28:03,220
Oh sim.

419
00:28:03,220 --> 00:28:05,220
Ela se toca.

420
00:28:05,220 --> 00:28:07,220
Ela gosta, eu acho.

421
00:28:07,220 --> 00:28:09,220
Sua Majestade.

422
00:28:09,220 --> 00:28:11,220
Bem ali.

423
00:28:11,220 --> 00:28:13,220
Que.

424
00:28:13,220 --> 00:28:15,220
Oh.

425
00:28:15,220 --> 00:28:17,220
Oh sim.

426
00:28:17,220 --> 00:28:19,220
Oh.

427
00:28:19,220 --> 00:28:21,220
Que.

428
00:28:21,220 --> 00:28:23,220
Oh.

429
00:28:23,220 --> 00:28:25,220
Oh.

430
00:28:25,220 --> 00:28:27,220
Oh.

431
00:28:27,220 --> 00:28:29,220
Oh.

432
00:28:29,220 --> 00:28:31,220
Oh.

433
00:28:31,220 --> 00:28:33,220
Oh.

434
00:28:33,220 --> 00:28:35,220
Oh.

435
00:28:35,220 --> 00:28:37,220
Oh.

436
00:28:37,220 --> 00:28:39,220
Oh.

437
00:28:39,220 --> 00:28:41,220
Oh.

438
00:28:41,220 --> 00:28:43,220
Oh.

439
00:28:43,220 --> 00:28:45,220
Oh.

440
00:28:45,220 --> 00:28:47,220
Oh.

441
00:28:47,220 --> 00:28:49,220
Oh.

442
00:28:49,220 --> 00:28:51,220
Oh.

443
00:28:51,220 --> 00:28:53,220
Oh.

444
00:28:53,220 --> 00:28:55,220
Oh.

445
00:28:55,220 --> 00:28:57,220
Oh.

446
00:28:57,220 --> 00:28:59,220
Oh.

447
00:28:59,220 --> 00:29:01,220
Oh.

448
00:29:01,220 --> 00:29:03,220
Ah, sim, Vossa Majestade.

449
00:29:03,220 --> 00:29:05,220
Por favor, Sua Majestade.

450
00:29:05,220 --> 00:29:07,220
Que.

451
00:29:07,220 --> 00:29:09,220
Oh.

452
00:29:09,220 --> 00:29:11,220
Oh sim.

453
00:29:11,220 --> 00:29:13,220
Oh.

454
00:29:13,220 --> 00:29:15,220
Oh.

455
00:29:15,220 --> 00:29:17,220
Oh.

456
00:29:17,220 --> 00:29:19,220
Oh.

457
00:29:19,220 --> 00:29:21,220
Isso acontece.

458
00:29:21,220 --> 00:29:23,220
Oh.

459
00:29:23,220 --> 00:29:25,220
Oh.

460
00:29:25,220 --> 00:29:27,220
Oh.

461
00:29:27,220 --> 00:29:29,220
Oh.

462
00:29:29,220 --> 00:29:31,220
Isso acontece.

463
00:29:31,220 --> 00:29:33,220
Você redu.

464
00:29:33,220 --> 00:29:35,220
Oh.

465
00:29:35,220 --> 00:29:39,220
Isso acontece.

466
00:29:39,220 --> 00:29:41,220
Oh.

467
00:29:41,220 --> 00:29:43,220
Oh.

468
00:29:43,220 --> 00:29:45,220
Oh.

469
00:29:45,220 --> 00:29:47,220
Oh.

470
00:29:47,220 --> 00:29:49,220
Oh.

471
00:29:49,220 --> 00:29:51,220
Oh.

472
00:29:51,220 --> 00:29:53,220
Oh.

473
00:29:53,220 --> 00:29:55,220
Oh.

474
00:29:55,220 --> 00:29:57,220
Oh.

475
00:29:57,220 --> 00:29:59,220
Oh.

476
00:29:59,220 --> 00:30:01,220
Por que?

477
00:30:01,220 --> 00:30:03,220
Por que?

478
00:30:03,220 --> 00:30:05,220
Ah...

479
00:30:05,220 --> 00:30:07,220
Ah...

480
00:30:07,220 --> 00:30:09,220
Ah...

481
00:30:09,220 --> 00:30:11,220
Odnesi para

482
00:30:11,220 --> 00:30:13,220
Ah...

483
00:30:13,220 --> 00:30:15,220
Isso acontece.

484
00:30:15,220 --> 00:30:17,220
Ah...

485
00:30:17,220 --> 00:30:19,220
Ah...

486
00:30:19,220 --> 00:30:21,220
Isso acontece.

487
00:30:21,220 --> 00:30:23,220
Sim.

488
00:30:23,220 --> 00:30:25,220
Ah...

489
00:30:25,220 --> 00:30:27,220
Ah...

490
00:30:27,220 --> 00:30:42,220
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,

491
00:30:42,220 --> 00:30:56,220
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,

492
00:30:56,220 --> 00:31:11,220
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

493
00:31:11,220 --> 00:31:31,220
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

494
00:31:31,220 --> 00:32:00,220
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

495
00:32:00,220 --> 00:32:16,220
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

496
00:32:16,220 --> 00:32:18,220
Coma do Rei Dijelim.

497
00:32:18,220 --> 00:32:20,220
Vamos descobrir.

498
00:32:20,220 --> 00:32:22,220
Você está assistindo?

499
00:32:26,220 --> 00:32:28,220
Ovako para rade Kurve.

500
00:32:28,220 --> 00:32:29,220
E.

501
00:32:30,220 --> 00:33:00,220
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

502
00:33:00,880 --> 00:33:03,120
Ah,

503
00:33:08,460 --> 00:33:10,720
Bebe demais, né, mano?

504
00:33:10,720 --> 00:33:13,480
Ah, nunca!

505
00:33:30,220 --> 00:33:55,020
Não foi muito doloroso.

506
00:33:55,020 --> 00:33:56,860
Você estava preocupado que seria?

507
00:33:56,860 --> 00:33:59,980
Não, estou apenas feliz, feliz por estar com você.

508
00:33:59,980 --> 00:34:03,980
Como eu. Estou muito feliz. Para nós três.

509
00:34:03,980 --> 00:34:05,980
Três?

510
00:34:29,980 --> 00:34:49,980
O que você fez? O que você fez?

511
00:34:49,980 --> 00:34:53,980
Meu irmão, casado sem meu consentimento.

512
00:34:53,980 --> 00:34:57,980
Ele conspirou contra mim.

513
00:34:57,980 --> 00:34:59,980
Ninguém reivindica meu trono.

514
00:34:59,980 --> 00:35:03,980
Ninguém pode me desafiar. Ninguém!

515
00:35:27,980 --> 00:35:29,980
Não!